“Gilvesy” Badacsony Organic Winery

“Gilvesy” Badacsony Organic Winery

ジルヴェシィ バラトン地方の白ワイン銘醸地

English and Japanese is below.💫
日本語の説明は下にあります。🌈

2018年、初訪問の際、ワイナリーから撮影した動画

ブドウ畑があるバダチョニの丘の名前をワイン名に

Gilvesy Robert ジルヴェシィ・ロバート氏 (オーナー)

A Szent György-hegy (Szent György-Hegy) Európa Pannon-medencéjében egy ősi és nem túl ismert vulkáni vulkáni tó. Itt, a Balatontól néhány kilométerre északra található a Gilvesy-birtok, melynek gyökerei a 17. századból származnak. A Szent György-hegyet szőlőültetvények borítják, régi szőlőtőkék és újabban telepítettek, ezeket és sok mást is bioművelnek. A Gilvesy-dűlőben és borkultúrában az a cél, hogy boraikban hitelesen megőrizzék és kifejezzék a hegy egyedi karakterét.

バダチョニにあるオーガニックワイナリー

A HJW ezúton is szeretné megköszönni Robert GILVESY úrnak, hogy kiváló borokkal üdvözölte a tokiói iroda vezetőjét és családját, valamint az alapítókat. Fogadjátok szeretettel képriportunkat, mely mellett a július 6-i élő találkozó részesei lehettek, ha regisztráltok az alábbi linken.

美しいガーデンテラスでこれからフリーテイスティング

悠大な自然の眺めを堪能できるテラスでテイスティング

Mount Saint George (Szent György-Hegy) is an ancient and not well-known volcanic butte in Europe’s Pannon basin. You could find Gilvesy estate here, just a few kilometers north of Lake Balaton, its roots originating in the 17th century. Mount Saint George is cloaked with vineyards, both old vines and more recently plantings, they and many others are being cultivated organically. In the Gilvesy vineyard and wine culture, the goal is to authentically preserve and express the unique character of the mountain in their wines.

山と湖に囲まれ、大自然を眺めながらのテイスティング

HJW would like to thank you to Mr. Robert GILVESY again for welcoming the head of the Tokyo office and his family as well as the founders with excellent wines. Please welcome our photo report, in addition to which you can be a part of the live meeting on July 6, if you register at the link below.

オラスリズリング、ソーヴィニヨン・ブラン…

次回の ハンガリーワイン協会 Magyar JAPÁN Borszövetség Hungary Japan Wine Association ONLINE ワインメーカーズミーティングは7月6日日本時間20時から開催です。

バラトンのビオディナミワイン、オレンジワイン 7 /6 (木) バダチョニ―【ワインメーカーズミーティング】プレミアム・オンライン・ワインサロン Vol, 4 ONLINE winemakers meetingにご出演頂くワイナリーオーナーさんのオーガニックワイナリーに先月6月21日、ブダペストから朝早く車でバラトン地方バダチョニBadacsony PDOに向かいました。

7/6(水)日本時間午後20時 ロバート氏とオンラインミーティング

イベントに先駆け、ハンガリーワイン協会日本事務所代表の柿田京子さんとご家族とともに
バダチョニのワイナリーオーナーさん達にお会いしてきました。(計4ワイナリー)

写真と動画は次回のONLINEイベント3番目にご出演頂くバダチョニのオーガニックワイナリージルヴェシィ、オーナーのジルヴェシィ ロバートさん。

フリーテイスティングさせて頂いたオーガニックの白ワインはどれも和食との相性が良いものばかり。

ジルヴェシィ、オーガニックワインの話の続きはイベントで！

簡単に言えば素晴らしいの一言。

7月6日、日本時間午後８時～、ハンガリー時間は午後１時より、ジルヴェシィ、オーガニックワイン造りとワインの特徴について、オンラインイベント(microsoft teams)で、オーナーのロバート氏ご本人から直接、お話をお聞きすることができます！

ジルヴェシィのオーガニックワインにご興味ある方は、ハンガリーワイン協会ホームページのこちらのお申込みLINKボタンから、ONLINEワインメーカーズミーティングにぜひ ご参加、お申し込みください。💫🥂🌈